[~Bridjit]

Я просто счастлива ^^
нет, ну честно, никогда бы не подумала, что я могу так радоваться иностранным языкам ^^ французскому, тобишь)))
Так, по порядку)
Я нашла девушку, которая рисует давольн неплохие арты и пишет фанфики(по крайней мере 1 точно) ). Всё бы ничего, НО эта девушка - француженка ^^
т.е. фанфики написаны на французском)))
Я не знаю насколько меня хватит, но пока я этому радуюсь как ребенок и пытаюсь хоть что нибудь перевести)))

@настроение: НЯ! *продолжаю бегать по комнате)))*

@темы: ГП, любимое, личное

Comments

[CherchezLaFemme]

а где можно найти французские фанфики?

[~Bridjit]

CherchezLaFemme если вам интересны фики с пейрингом ремус\тонкс, при рейтинге НС-17, то могу датть ссылку.
Я просто не сообразила шапку до конца прочитать >< потом уже, когда открыла ворд, чтобы переводить, решила, что шапку - то тоже бы надо перевести.... вот тогда и понла =_=

[CherchezLaFemme]

Я просто вообще не могу найти... Буду рада любым, просто хотелось бы попереводить ^_^
Кстати, никогда такого рейтинга не читала

[~Bridjit]

CherchezLaFemme Не читала вообще или не читала на иностранном?)
hito76.free.fr/Lunard.html 1-16 главы
hito76.free.fr/Lunard2.html 17-31 главы.

я не знаю, может ты мне скажешь о своих ощущениях, а я потом почитаю?)

[CherchezLaFemme]

Не читала вообще, даже не задумывалась о существовании такого рейтинга xD
спасибо))
Я почитаю, если мну понравится, но времени мало - не факт что то будет скоро =)

[~Bridjit]

Эм... это фики для тех, кто старше 17-ти ^^"

Я почитаю, если мну понравится, но времени мало - не факт что то будет скоро =)

Да я сама такая же XDDD
кстати ка правильно читается\ переводится твой ник?

[CherchezLaFemme]

по идее, Cherchez la femme - Шерше ля фам, Ищите женщину, т.е. во всех поступках и чтобы не произошло, замешана женщина. Но по жизни мой ник в аське Lady, и старый constanca (под ним я на всех форумах и сайтах, вроде не встречала подобного, но здесь почему-то не его зарегала)

[~Bridjit]

Надо было какой-нибудь символ добавить)))
Хотя и этот ник прикольный, мне нравится)))

[CherchezLaFemme]

спс)
страшно не люблю всякой фигни вроде имя_куча циферок/символов, хз почему

[~Bridjit]

Нз) XDD понятно))
а где ты меня нашла?)

[CherchezLaFemme]

через поиск, запрос на французские фанфики вроде))

[~Bridjit]

Оо а есть такое? ))
я в первый раз слышу, если честно))

[CherchezLaFemme]

ну да, нажимаешь "главная страница" и там вверху чуть правее поиск, две строчки

[~Bridjit]

а, так...) я порой тулю, гомен ^_^